Comandant en cap & cols.
May 27, 2006
Ser el president dels Estats Units d’Amèrica no deu ser cosa fàcil. Però sent a més en George W. Bush, pot ser l’infern. En el cas que tinguis ànima, és clar… El cas és que la Casa Blanca no és sempre xerinola i pretzels a dojo. De vegades no tens més remei, cap més remei, que aguantar el tipo.
La imatge que Estats Units projecten sobre sí mateixos, i que la resta del món acceptem a ulls clucs, és d’un gris patriòtic i homogeni, que no sempre es correspon amb la realitat. Hi ha qui predica al desert. I per molta censura que li posin, acaba apareixent el bastard incansable, potser ambiciós també, i inevitable disposat a enfonsar el dit a la nafra.
El bastard? El de la foto, Stephen Colbert, humorista polític.
El lloc? El 60è Sopar de Corresponsals de la Casa Blanca.
20 minuts de canya en directe pel comandant en cap & cols.
Gaudiu-los !
• video 1 2
• transcripció
(això sí, tot en anglès…)
